duminică, 17 februarie 2013

Деметриус Леонтиеш Увезли тебя на четырёх волах Перевод Олег Герман


На зов
крепости святых,
ушёл без шума
от живых.
Уставший крестьянин
полдень никогда
своею полнотой,
не накрывал тебя.

Тяжелой жизни крест
на плечах неся
и - прогибаясь
под ним иногда, -
жаждал одиночества
смерти холодной -
спотыкаясь -
на тропе негодной. 

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu