duminică, 17 februarie 2013

Верджилиу Максим Исихазм Перевод Олег Герман


 Поёт мне радость болью ...
Стрелы Света, разрывают тьму ...
Лодыжки мои, омываются кровью ...
Весной очищаю я душу свою.

В начале, лишь руку к кресту протянули ...
В толпе богохульной, чувствую снега шипы ...
Игра мне приятна… и все же ... мне больно! ...
Господи…, не уходи!

Господи! Господи, зачем Ты покинул меня?
Господи, кто умирает? Ты…
или
я?

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu